Lors de leur rencontre, la petite fille au coeur d'artichaut tombe amoureuse du garçon au coeur de pierre. Jour après jour, elle lui offre une feuille de son coeur jusqu'à perdre sa joie de vivre.
