Qu'arrive-t-il à Katie ? La petite fille passe son temps à manger des aliments gras qu'elle achète à la supérette du quartier. Et si c'était la faute d'un Yo-kai ? Nathan est bien décidé à le découvrir !
Nathan est très vexé : tous ses copains ont une amoureuse, mais pas lui ! Si seulement Katie le remarquait ! Et s'il pouvait compter sur Hiblusion, un Yo-kai capable de créer des illusions, pour y parvenir ?